Craft Fair 2015 vol.1 Matsumoto (Matsumoto)

Dans la ville de Matsumoto, une foire qui artisan assemble au Japon a eu lieu en fin de mai de chaque année.
Par beau temps, je suis allé à un parc nommé "Agata no mori" aujourd'hui.

Il existe de nombreuses sortes de métiers. Chaussures, vêtements, chapeaux, sacs, vaisselle, table use ...
Aujourd'hui, je vais vous montrer japonaise sortes de métiers principalement.

Ce sont des produits artisanaux fabriqués par le bambou.
Ce sont boîte à lunch, des sacs et des assiettes. Dans les échantillons, je fus surpris un échantillon. Je devais mémo qui écrit "utilisé depuis 20 ans."

Ce sont des dosettes de thé pour le thé japonais.
Beaucoup de femmes les regardaient.

Baguettes et des bols.
Nous utilisons ces bols surtout pour soupe miso.

Je ne suis pas sûr de ce à utiliser, mais je pense que cela est une sorte de jouet.

sandale japonaise

Il était le jour si ensoleillé!
Je l'ai acheté une limonade.
Il faisait si froid et savoureux.

Il est écrit "boutique Lemonade" en japonais.

La juste prendre endroits jusqu'à demain!
Mai ce temps maintient jusqu'à demain!

O Inari san à Kamakura (Sasuke inari sanctuaires, Kamakura) vol.3

Vous verrez beaucoup de Torii, les portes du sanctuaire, et des bannières drapeaux ici à Sasuke Inari.

Dans le Japon ancien, la couleur rouge est traité comme couleur sacrée et précieuse.

Il ya plusieurs significations à cette couleur.

Il est pensé comme une couleur qui bat le mal.
Et on pense que se débarrasser des rats, des oiseaux et des insectes qui endommage les cultures agricoles.
Pour colorer le Torii, ancienne mercure occasion japonais et devenir rouge.
Mercury ont des effets aux insectes, de sorte qu'il était non seulement un dicton.

Je suis une question de savoir pourquoi les renards porter des vêtements rouges.

La personne qui m'a donné une question savait plusieurs choses sur la culture japonaise.

Il m'a demandé "Jizo (la petite statue de Budda debout dans les rues) porte des vêtements rouges, trop et est-il même meanning? Il savait aussi le sens de vêtements rouges, aussi. Les gens prie pour la santé des enfants de Jizo, et laissez-les porter vêtements rouges.

La signification de vêtements pour les renards dans les sanctuaires sont les mêmes que Jizo.

La nourriture préférée de O Inari san est Inari sushi.

Inari sushi est aussi appelé "O Inari san" en japonais. Je ne sais pas pourquoi ils sont appelés même.

Je voudrais faire des recherches sur ce sushi bientôt.

Je recommande d'aller à Zeni Arai benten.

Il ya petit stand là-bas et à l'intérieur, vous pouvez manger peu sucré délicieux sushis Inari et la Grande-Budda bière.

Traversez le tunnel rouge, et ont un savoureux sushis Inari!

O Inari san à Kamakura (Sasuke inari sanctuaires, Kamakura) vol.2

Comme Sasuke Inari possède sa longue histoire, il ya beaucoup de sortes de renards.

Il pourrait y avoir des tendances ou concepteur populaire dans chaque époque.

Il ya tout à fait la différence dans les formes de leur queue, l'expression sur leur visage, et la forme de leur corps.

Parfois, porter un chiffon en rouge.

Ces deux avaient le visage caractéristiques.

Je vais écrire à propos de la route entrant dans le sanctuaire la prochaine fois.

Il ressemble à un tunnel rouge.

O Inari san à Kamakura (Sasuke inari sanctuaires, Kamakura) vol.1

Il est le plus célèbre temple d'Inari à Kyoto, mais il est beau sanctuaire à Kamakura, aussi.

Il faut environ une heure pour aller à Kamakura de Tokyo.

Pour aller à Sasuke Inari, il faut 30 minutes à pied de la gare de Kamakura.

Il est facile de prendre un bus pour Grand Budda, appelé «Daibutsu» en japonais, et il faut environ 15 minutes à pied du sanctuaire.

Ce sanctuaire est construit il ya environ 800 ans, à l'époque Kamakura.

Dans les rêves de Yoritomo Minamoto, le shogun avenir du gouvernement de Kamakura, un homme est venu et a dit «se battre avec le gouvernement maintenant. Je vais vous aider." Yoritomo lui a demandé. "Qui êtes-vous?"

L'homme répondit. "Je suis le inari à Kamakura."

Il a appelé et a rassemblé les samouraïs, et a combattu avec le gouvernement Taira.

Il a remporté le gouvernement et a commencé à l'époque Kamakura.

Il n'a pas oublié le rêve. Il a construit un sanctuaire à Kamakura.

Maintenant, Inari a quelques domaines, et l'image que je téléchargé aujourd'hui est la partie la plus ancienne.

Dans la montagne de la nature, je me sentais l'année d'histoire passé à travers eux.

Oinari-san, le messager de Dieu.

Les renards sont considérées en tant que messager de Dieu au Japon.
Nous appelons ce messager "O ina ri san".

Leur nom est écrit comme ceci en Japonais.

Nous ajoutons «O» avant le nom de l'un avec l'honneur.

"ina" signifie "plante de riz".

moyens "paquet" "ri" ou "porter".

"san" est également ajouté au nom des gens de qualité supérieure.

Ajout de "ina" et "ri" peut comprendre que "personne qui apporte la récolte".

Ils semblent peu effrayant, mais le sens de leur nom sont celui qui apporte le bonheur.

Je l'ai vu et pris des photos d'eux, mais je ne savais pas leur histoire. Qui sont-ils.

Je voudrais étudier et présenter à leur sujet dans quelques fois à partir d'aujourd'hui.